2020北京师范大学英语翻译考研经验_网易订阅(2020北京师范大学珠海校区分数线)

写个考研经验贴，这一年内得到了太多 助，所以也希望能回报到下一届学弟学妹。

一、个人备考情况介绍毕业于湖南普通一本双非英语专业，政治和英语都达到了我的预期.不过专业课因为心态原因，23号晚上心态崩了，哭了一个晚上，然后去宾馆背书蹲厕所背到凌晨三点，六点又起来继续背书。第二天333直接算错时间，以为12：00结束，导致最后两道大题只有15分钟作答，所以真的只能是前面的题目都答的非常好，才能最后没有崩，866应该还是受到了心态的影响，哭的导致考前没有时间再复习真题，所以考的没有预期那么好，以为能有120多，字写的也很乱，考场发的笔大家都反映写字很丑，而且答题纸就是纯白纸12页，所以大家平时要记得练字，也记得模考一到两次，我因为害怕模考成绩不理想，心态崩掉，一直没敢模考，建议12月初开始模考，后期时间太紧，安排模考会很紧张。而且不到写完最后一张卷子之前，永远都要相信自己的实力，不要在意别人进度怎么怎么样，保证自己的计划没有偏离，都完成了，最后结果都不会差的。二、择校原因初期犹豫过考广外翻译，但后来觉得不是很适应翻译这个职业的高要求，且觉得人工智能确实现在很厉害了，后来就往老师考虑，师范学校985只有华东和北师了，综合比较选了北师，稍微有把握一点，陆陆续续被别人劝过考湖师，或者浙江师范，或者华师，，或者选择直接支教保研本校，都确实有犹豫，还去查过这些学校的资料，但是始终不甘心，而且我觉得考研资料资源重新寻找还不如从一而终，坚持下去，断了所有其他选择之后，反而更能专心一些了，而且看我的初试总分，并不算差，在没有报任何辅导班的情况下，所以说大家还是要相信自己，我大学时，只参加了学生会，英语竞赛类的奖项没有，成绩中等，但是足够努力，且愿意向其他人寻求 助，获取各类资源。寻找学习技巧和方法。时刻反思自己。寻找资源方法对于考研er是很重要的，不要只做伸手党，或者觉得学姐可以全部给到你，很多东西还需要自己总结，自己寻找，找到最适合自己的复习方案和方法。三、关于资料目录我的资料合集大家可以买电子版，然后 打印资料可在淘宝上搜索打印服务，超级便宜，几分钱一面。政治: 视频， 三件套，大家等待九月份买最新的就好了英语二:英语一英语二真题。教育综合333:1.大纲指定教材，不需要看。浪费时间 解析，可以买一本3.北师大2010-2018年真题4.lucky学姐笔记，用了学姐给我的17年的，大家可以买最新版的，198其实也还好，5.官方指定大纲，基本没看6.18年 视频语言学与英语教学8661、.语言学胡壮麟1)老师上课的ppt,2)圣才语言学笔记+考研真题详解3)语言学教程中文版，中文版很重要因为直接看书根本看不懂，4)语言学视频，5）星火语言学，星火难度和详细程度都比圣才高一些2. 英语教学法-王蔷1)圣才教学法笔记加课后习题详解?3.外语学习与教学导论-johnson1)学长导学音频2)圣才外语学习与教学导论笔记+考研真题3)外语学习与教学导论汉语版4.语言研究-yule1)语言研究中文版2)圣才语言研究笔记+考研真题四、复习步骤两门专业课，我是三月中旬开始复习的，刚开始状态比较散漫，但每周都会有个大概计划，基本不能完成，哈哈哈，因为总是会有各种事情，这种散漫的状态差不多持续到九月初。那个日期很准确因为8.25才占到了学校的考研教室，然后在刚刚装修完的教室开始了复习，一直跟研友开玩笑说是九月才开始认真看书的考研狗，大家不要学我，我前期虽然散漫，但是肯定还是为后期打了基础的，三四五月因为课多，时间相对比较少，只能看看视频，做做笔记，每天做英语两篇阅读。就很轻松，六月因为有考试，完全放弃看考研书了，后来也是很后悔，其实完全没必要，大家既然考研了，就算有什么其他事情比较忙或者咋样，也不要断，每天看一点也是看，都是积累，最后会有用的，计划虽然不

能完成也要保证完成百分之八十五这样，每周不能完成，那就每个月保证完成，给自己点弹性，这样自己不会太有压力，一年的时间，前期可以不用逼自己太紧，因为后期就是争分夺秒了真的。暑假想争取完成333和866的第一遍背诵，结果并没有，只能说背完了一半吧，暑假期间我是留校了，不过那个时候还没找到适合自己的学习地点和学习规律，总是学一天躺三天，这里跑一跑学一学，那里跑一跑学一学，觉得哪里学习效率高就去哪里，所以大家前期早点开始背诵也好，一个是因为你不知道在哪里背书你效率最高，一个是你不知道什么时候背什么书你效率最高，这个是需要摸索一段时间的，找到适合自己的地点和规律，背书有人在旁边，会不会干扰你，或者你需不需要出声读，早起背书还是晚上背书更适合，都是需要按自己的规律走的，我暑假早起了一个暑假，但是每次都会睡一上午，后来发现我的规律其实是晚上背书效率最高，后来我就晚上背866语言学，这个时候我的记忆力最好，背最难的东西也不会吃力。而且一度有一段时间，可以一晚上换三本书背。并且不会早起，不喜欢有人在旁边，喜欢出声背，所以可以计算自己的背书速度，多久背完一章，然后找到最快的方式，以后就按那个走。而且我背书也不喜欢一直背一本。喜欢换着书背，这样我更快，大家按自己的方式走，并且及时反思。九月中旬才背完第一遍，中秋节还回家了，看大家在群里都背了几遍几遍了，什么框架图都可以直接看关键词回忆知识点了，特别慌，但后来发现大部分人都没有这么厉害的，七八遍是很少很少有人能完成的，真的很少，但是大家可以向这个目标挑战，背到七八遍考400肯定是没问题的，但如果没有做到也不要紧的，所以真的不用看群里别人怎么怎么样，自己的进度按步骤走了，完成了就可以，不用给自己施加心理压力，那段时间一度被吓的想换到浙江师范大学，幸好没换，9-12月我的安排就很简单了，找到了适合自己的作息时间，每天尽量八点左右到教室，学习到晚上十一二点，中午会玩会手机。上午五个小时333下午政治英语，晚上866.基本每天333/866各五个小时，333-866就是笔记各种轮流背，一本笔记例如我要12天背完，那么每天我要背一章，类似这样的安排，我一般是两本笔记一起背。语言学教学法一起，语言学先背完了，就教学法和导论一起，然后继续这样一轮二轮三轮，到十二月了，好像是866背到第五轮，333才第三轮，然后又加大了333的背诵时间，要平衡起来。五、关于复试我因为初试排名还挺高，就算只算专业课分数排名也比较高，就有点飘了，再次感叹大家不要学我，复试表现滑铁卢，非常差，支支吾吾的，报了学姐的复试班，但是态度特别散漫，跟着复试班的计划走，根据往年复试问到过的题目。练习口语即兴问答和试讲，模仿ted演讲，学姐给纠音和反馈，其实应该更加认真的根据学姐的反馈和建议重新录制问答答案，并且纠正自己发音的，但我没有，非常惭愧，复试成绩没出来之前完全可以认真准备复试，因为今年有初试394的被刷，也有倒数第几的逆袭，说明不到复试结束那一刻，努力就不能停止，天天打卡完全可以靠复试300分逆袭，其实复试300专业课总分300，占比是五五分的，虽然替高分被刷惋惜，但只能说明复试真的很重要，今年复试我们进了候考室才知道形式变了，没有了试讲，【白准备了那么久的教案和讲课】变成了提前15分钟看一篇学术论文，然后基本针对论文问里面所涉及到的专业性问题，例如我的问题就是论文里涉及到教学法的知识点，summative、formative、assessment、porfolia、自我介绍、这篇论文出自哪里、论文的调查问题是什么，论文里提到的教学方法，action research、copetition-based teacher edution、你想从这篇论文里学到什么！大家准备复试可以多关注相关教学法论文，把教学法那一本书复试之后好好背一背，平时模拟即兴问答，根据往年复试拟定问答题目，回答录音给自己听，或者跟研友一起互相问答，互相给意见这样，准备问答不能像准备作文，把答案写在纸上，我前期这样准备，发现没有效果。而且真正的面试时间很短。根本来不及背稿，而且问到的问题很有可能百分之九十没看到过，脑海中有个框架和思路就要逼自己说出来，在录音中改变自己回答，效果更好。我前期每天带着手机去图书馆，查查资料，看看视频啥的，后来发现自己自制力不好，查资料就去看微博了，唐嫣结婚那天，我刷微博刷了三个小时，简直不是人，后来就觉得我还是就别带着了，想尽各种办法或者把娱乐app删掉，还下了那个timing或者番茄土豆，类似这种app可以把所有软件锁住那种，我当时把手机也放寝室放过一段时间，让研友 我收着收过一段时间，用过老年机，跟手机各种斗争，简直可以写成一部血泪史，建议手机只用来查资料，看视频，查资料。